Wiecie, że każda książka edukacyjna dla dzieci, którą wydajemy, jest dostępna także dla osób niewidomych i słabowidzących? To dla nas bardzo ważne, by każde dziecko mogło odkrywać historie na równych zasadach! 🙂
Czym jest audiodeskrypcja?
To specjalny opis ilustracji, który pozwala „zobaczyć” obrazy za pomocą słów. Dzięki temu dzieci niewidome mogą wyobrazić sobie, co dzieje się na rysunkach – jak wyglądają bohaterowie, jakie emocje malują się na ich twarzach, jakie detale kryją się w tle.
Przepiękne i pełne emocji ilustracje, Andrzej Tylkowski Rysunki, które tak niesamowicie wzbogacają teksty naszych książek, również zostały opisane w ten sposób! A ponieważ lubimy się dzielić, mamy dla Was fragment audiodeskrypcji jednej z ilustracji z rozdziału „Tylko dla odważnych” z najnowszej książki „Oskar (się) miga” autorstwa Małgorzata Strękowska-Zaremba.
Czy wiecie, że audiodeskrypcja pomaga nie tylko osobom niewidomym? Uczy też uważności i rozwija wyobraźnię, bo pokazuje świat w zupełnie nowy sposób!
Dziękujemy bardzo Emilce Piegat za tłumaczenie i extra zaangażowanie oraz Fundacja Kultury bez Bariery na czele z Ania Żórawska za realizację tego projektu. To dzięki Wam nasza książka jest jeszcze bardziej dostępna!
